O desafio da celebração da conversão na comunidade cristã: leitura dos Praenotanda (“princípios gerais”) do ritual da Penitência

The article tries to offer a broad view of the theological principles which were at stake in the Vatican II Council when the reform of the Ritual of Penance’s sacrament took place. After presenting this course, some theological principles are discussed departing from the praenotanda main theological codex and themes: the concept of sin, the sacrament’s description, the role of the minister in the celebration of penance. Among these principles the concept of metanoia became the main axis around which the whole of this renewal becomes concrete, either in theological terms either in a more practical and pastoral term.O artigo procura fornecer um quadro geral dos princípios teológicos que estiveram presentes na reforma do ritual do sacramento da Penitência almejada pelo Concílio Vaticano II. Depois de apresentado o percurso da Reforma do Ritual da Penitência, são abordados esses princípios teológicos através de uma leitura dos principais temas do códice teológico dos Praenotanda: o conceito de pecado, a descrição do sacramento, a função do ministro e as celebrações penitenciais. Nestes princípios, o conceito de metanoia é o eixo em torno do qual se concretiza toda a reforma, tanto no plano teológico, como no plano pastoral